U skladu s njegovanjem tradicije danas je djecu i urede obišla sv. Barbara (odgojiteljica Barbara) i donijela u svaku skupinu grančicu trešnje koju će staviti u vodu i promatrati da li će procvjetati do Božića. Iako su je djeca poznala, ipak su obećala da će biti dobra, a ona ih je nagradila slatkišima.

Jíž tradične na svátek sv. Barbory děti všech skupin návštivila vychovatelka Barbara a přinesla třešňovou větvičku. Děti ji budou ve vodě pozorovat do Vánoc. Rozkvete li, tak bude dobrý rok. Děti se ji nebály, zazpívaly ji a slíbily že budou hodné. Za odměnu dostaly bonbóny.

Obrázky…

Hvala Autoklubu Daruvar koji je u suradnji s HAK-om Zagreb održao i za djecu naše predškolske skupine u sportskoj dvorani OŠ Vladimir Nazor edukativnu akciju pod nazivom “Vidi i klikni.” Ideja akcije je “Učenje kroz činjenje.” Prezentacija je bila interaktivna, djeci zanimljiva i korisna.

Děkujeme Autoklubu Daruvar který ve spolupráci z HAK-em Záhřeb pořádal i dětem naši predškolní skupiny edukační akci pod nazvem “Vidi i klikni.” Prezentace byla dětem velice zajimavá a poučná.

Obrázky…

Danas je odgojiteljska vrtićka dramska skupina izvela za svu djecu vrtića predstavu ”Kočička botička” (“Maca papučarica”). Djeca su uživala, čak i oni najmlađi, jasličanci.

Vychovatelská dramatická skupina naši školky sehrála dětem divadélko “Kočička botička.” Byl to krásný výkon, za což jim patří upřímný dík, neboť děti byly nadšení.

Obrázky…

Odgojiteljice na Brlog radionici “Ubaci ples u dan” samostalne plesne umjetnice i pedagoginje Irme Unešić u Grubišnom Polju. Vrlo korisno i zabavno. Hvala DV Tratinčica na domaćinstvu i gostoljubivosti i BBŽ-i koja je ovo financirala.

Vychovatelky naši školky se zučastnily tanečni dilny Brlog kterou realizovala umelkyne a pedagožka Irma Unešić v MŠ Tratinčica v Hrubečnem Poli ktere patri dik za organizaci a BBŽ-i ktere to finančne potporilo.

Obrázky…

Završetak Dječjeg tjedna obilježen bogatim aktivnostima u centrima na otvorenom u koji su bile uključene vrtićke i jadličke skupine. Crtalo se, izrađivale se maske, igrale se pokretne igre, glumilo se a najmlađi su bili vjerna publika i po želji su se i uključivali.

Dětský týden vyvrcholil dnešním aktivitami na dětské terase a hríšti-dvorečku. Kreslilo se, stříhalo, hraly se pohybové hry, s padákem, Na kočku a na myšku, hraly se divadelka “O veliké řepě” a “O koblížkovi”.

Obrázky...