POP – UP festival pokračoval v spolupráci se psyhološkou Elizabetou S. která se žákama Gymnazié přivítála děti předškolních skupin na dílnách ve třídách Gymnazié.

——————————————————————————————————————–

U okviru POP – UP festivala i u suradnji sa psihologinjom Elizabetom S. u Gimnaziji su sa dvije predškolske skupine učenici Gimnazije imali radionice na temu emocija.

Děti předškolních skupin se zúčastnily městských maškar jako “Tradiční České maškary a Děti světa.

Dnes se děti předškolních skupin zúčastnily HAK-ové přednášky o dopravních pravidel v sportovní sále základní školy Vladimir Nazor. Bylo to pro děti velmi užitečný.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..Danas su djeca imala HAK -ovo predavanje o pravilima u prometu u sportskoj dvorani osnovne škole Vladimira Nazora. Predavanje je djeci bilo jako zanimljivo i korisno.

Pohádková skupina:

Mravenci:

Školku návštívil nový velvyslanec pán Petr Gandalovič.

Posjeta novoga veleposlanika Češke republike, gosp. Petr Gandalovič vrtiću.

V spolupraci se knihovnou a projektu “15 po 15 – Rođeni za čitanje” kníhovnice Emilié z českého oddělení ve Pohádkové skupině četla povídku Václava Čtvrtka o Hajaji, pohádku Zuzane Pospíšilové O Hodném vodníku Františku a básen o Mrázu.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Knjižničarka Emilija iz Gradske knjižnice “češkog odjela” provela kampanju “15 po 15 – Rođeni za čitanje” u Pohadkovoj skupini. Čitala je bajku Václava Čtvrtka o Hajaji, priču Zuzane Pospíšilové O Hodném vodníku Františku te pjesmicu o Mrázu.

——————————————————————————————————————–

Spoluprace se školou J.A.Komensky: Karla H. pod vedením učitelky Jasminki B.S. dnes ve Pohádkové skupině přečetla pohádku “Vitez željeznog srca”.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

U suradnji sa Češkom školom J.A.Komensky, danas je učenica Karla H. pod vodstvom učiteljice Jasminke B.S. u Pohádkovoj skupini pročitala priču “Vitez željeznog srca”.