“Pohádková” skupina navštívila “Croatia pojišt’ovnu” v spolupraci se tatínkem Kolarovém.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..Djeca “Pohádkové” skupine posjetila su poslovnicu Croatia osiguranja u dogovoru sa ocem Kolar.

“Budulínková” skupina navštívila PBZ banku.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..Djeca “Budulínkove” skupine posjetila su Privrednu banku.

Skupina “Mravenci” navštívila Erste banku.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Djeca “Mravencove” skupine posjetila su Erste banku.

V rámci “České kultury” skupina Mravenci návštivila Českou besedu kde paní učitelka Jitka J. Doležalová prezentovala české lidové kroje.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

“Dane Češke kulture” ove godine djeca iz skupine Mravenci obilježila su posjetom Češkoj besedi gdje im je učiteljica Jitka S. Doležal prezentirala češke narodne nošnje.

Mravenci navštívili “Zavičajni muzeům” a schlédli výstavu na tema ” valjcanje” – starodávni zdobeni zdi.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Skupina Mravenci posjetila je “Zavičajni muzej” gdje su pogledali predstavu na temu “valjcanje”.

Slavnostní otevření nové části naší školky proběhlo v krásné a slavnostní atmosféře, kterou zpříjemnil milý program dětí plný písniček a recitaci. Srdečně děkujeme všem, kteří nás podporovali – organizačně, morálně i finančně – a přispěli tak k realizaci celého projektu.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Svečano otvorenje novog dijela našeg vrtića proteklo je u lijepoj atmosferi, koju je ugodnom činio lijep dječji program pun pjesme i recitacija. Od srca zahvaljujemo svima koji su nas – organizacijski, moralno i financijski podržali i doprinijeli realizaciji cijeloga projekta.

Děti ze skupiny Trpaslíci navštívily poprvé městskou knihovnu. Během této návštěvy měly možnost prohlédnout si 3D knihy, zavítat do dětského koutku a procházet se mezi regály plnými knih. Na závěr jim byla přečtena pohádka “Malý vlk nechce spát”.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Djeca iz skupine Trpaslíci posjetila su po prvi put gradsku knjižnicu. Imali su mogućnost pogledati 3D knjige, dječji kutić te prolaziti između polica punih knjiga. Za kraj su im pročitali priču ” Mali vuk ne želi spavati.”

Dnes se děti Mravencové a Pohádkové skupiny zůčastnili na Olympiádě. Soutěžili se v malém sále Č.Nadodního domů, po rozcvičce měli dvě disciplíní: nošeni míčku v košíčku na určené místo a nesli míček na lžíčce.

Na památku k účasti dostali uznáni.

Školáci dnes pro naše děti připravili loutkové divadlo “O chytré princezně”. Seznámili děti s prostorem a jak zacházet s loutky.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Školarci su danas za našu djecu pripremili lutkarsku predstavu “O pametnoj princezi”. Uveli su djecu u prostor te pokazali kako postupati sa lutkama.

Dnes proběh “Maturitní” výlet předškoláků do Geoinformačního centra Voćin. Děti cestovali časem pomocí multimedialních a interaktivních pomůcek. Nejvíc je zaujal krátký film v multisenzorickým 6D kinu.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Danas su predškolci otišli na “maturalni” izlet u Geoinformacijski centar Voćin. Djeca su putovala kroz vrijeme koristeći multimedijalna i interaktivna pomagala. Najzanimljiviji im je bio kratki film u višesenzornom 6D kinu.

Děti Střední a Starší skupiny připravily Besídku v Českém národním domě.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Djeca Srednje i Starije skupine pripremila su završnu priredbu u sali Češkoga doma.

Starší skupina